TRP International brings together partners with extensive experience at leading international law firms and State institutions. We combine procedural and substantive expertise with a record of work on the side of sovereign interests.TRP International объединяет партнёров с обширным опытом работы в ведущих международных юридических фирмах и государственных учреждениях. Мы сочетаем процессуальную и материально-правовую экспертизу с опытом работы на стороне суверенных интересов.
We represent clients in international investment, commercial, inter-State and sports arbitration, and in the recognition and enforcement of arbitral awards. We advise on public and private international law — from investment protection and sanctions to inter-State relations — for sovereign States, State-owned companies, corporations, institutional investors and private individuals.Мы представляем клиентов в международном инвестиционном, коммерческом, межгосударственном и спортивном арбитраже, а также при признании и приведении в исполнение арбитражных решений. Мы консультируем по вопросам публичного и частного международного права — от защиты инвестиций и санкций до межгосударственных отношений — для суверенных государств, государственных компаний, корпораций, институциональных инвесторов и частных лиц.
Six practices, coordinated as one strategy — from disputes, English-law litigation and sanctions to asset recovery, government affairs and special situations.Шесть практик, объединённых в одну стратегию — от споров, английского права и санкций до возврата активов, GR и особых ситуаций.
Investment, commercial and inter-State arbitration, sports arbitration and post-award proceedings — ICSID, UNCITRAL, the PCA, ICC, LCIA, SCC, SIAC, CAS and other institutional and ad hoc arbitrations. We act for sovereign clients, companies and individuals from jurisdiction and merits through to annulment and enforcement, and manage the most complex multi-jurisdictional, multi-track disputes.Инвестиционный, коммерческий и межгосударственный арбитраж, спортивный арбитраж и постарбитражные процедуры — ICSID, UNCITRAL, ППТС, ICC, LCIA, SCC, SIAC, CAS и иные арбитражи. Мы представляем государства, компании и частных лиц — от юрисдикции и существа спора до отмены и приведения в исполнение — и ведём самые сложные многоюрисдикционные и многотрековые разбирательства.Investment, commercial and inter-State arbitration, sports arbitration and post-award proceedings.Инвестиционный, коммерческий и межгосударственный арбитраж, спортивный арбитраж и постарбитражные процедуры.
High Court litigation, worldwide freezing orders, expert opinions on English law and arbitration under English law. Led by a Solicitor of England & Wales, we handle complex disputes before the High Court and the Commercial Court, and prepare English-law opinions for foreign courts and arbitral tribunals where the law matters.Споры в Высоком суде, всемирные приказы о заморозке активов, экспертные заключения по английскому праву и арбитраж по английскому праву. Под руководством солиситора Англии и Уэльса мы ведём сложные споры в Высоком суде и Commercial Court и готовим заключения по английскому праву для иностранных судов и арбитражей, где это право имеет значение.High Court litigation, worldwide freezing orders, English-law opinions and arbitration.Споры в Высоком суде, приказы о заморозке активов, заключения и арбитраж по английскому праву.
Expropriation, regulatory action, sanctions and de-listing, and engagement with public authorities. We challenge designations before state and international courts, petition OFAC and handle UK OFSI and EU matters and licences, defend frozen assets under the EU Blocking Statute, and advise State-owned enterprises and banks on compliance.Экспроприация, регуляторные меры, санкции и делистинг, взаимодействие с публичными органами. Мы оспариваем включение в списки в государственных и международных судах, подаём петиции в OFAC, ведём дела и лицензии UK OFSI и ЕС, защищаем замороженные активы по Блокирующему регламенту ЕС и консультируем государственные предприятия и банки по комплаенсу.Expropriation, regulatory action, sanctions and de-listing, and engagement with authorities.Экспроприация, регуляторные меры, санкции и делистинг, взаимодействие с органами.
Enforcement of awards and judgments, asset recovery, corporate-control disputes and protective measures. We recognise and enforce under the New York Convention and the ICSID regime, map, freeze and recover assets frozen abroad, recover shareholdings taken through unlawful schemes, and deploy interim and protective measures.Исполнение решений и судебных актов, розыск и возврат активов, споры о корпоративном контроле и обеспечительные меры. Мы признаём и приводим в исполнение по Нью-Йоркской конвенции и режиму ICSID, картируем, арестовываем и возвращаем замороженные за рубежом активы, возвращаем акции, утраченные по недобросовестным схемам, и применяем обеспечительные и предварительные меры.Enforcement of awards and judgments, asset recovery, corporate-control disputes and protective measures.Исполнение решений, розыск и возврат активов, споры о контроле и обеспечительные меры.
Government-to-government engagement, GR across Russia, Belarus and the CIS, and work with international organisations. Drawing on decades of diplomatic experience, we support inter-State dialogue and negotiations, engage with State and municipal authorities and international institutions, and handle trade and treaty negotiations for States.Межгосударственное взаимодействие, GR в России, Беларуси и СНГ, работа с международными организациями. Опираясь на многолетний дипломатический опыт, мы сопровождаем межгосударственный диалог и переговоры, взаимодействуем с государственными и муниципальными органами и международными институтами и ведём торговые и договорные переговоры для государств.Government-to-government engagement, GR across Russia, Belarus and the CIS, and international organisations.Межгосударственное взаимодействие, GR в России, Беларуси и СНГ, работа с международными организациями.
Out-of-the-box solutions in crises — detained principals, seized assets, politically exposed disputes — with cross-border risk and institutional engagement. One senior team delivers rapid, creative strategy and coordinates legal, diplomatic and commercial tracks when the stakes and the tempo are highest.Нестандартные решения в кризисах — задержание бенефициаров, арест активов, политически чувствительные споры — с трансграничными рисками и институциональным взаимодействием. Единая старшая команда обеспечивает быструю креативную стратегию и координирует правовые, дипломатические и коммерческие треки, когда ставки и темп максимальны.Out-of-the-box solutions in crises — detained principals, seized assets, politically exposed disputes.Нестандартные решения в кризисах — задержание бенефициаров, арест активов, политически чувствительные споры.
TRP International runs projects at the intersection of law, negotiations and international disputes — where experience, an accurate reading of risk and a practical result make the difference.International ведёт проекты на стыке права, переговоров и международных споров — там, где опыт, точная оценка риска и практический результат имеют значение.
TRP International handles international matters where legal analysis must align with regulatory positioning, negotiations and work across multiple jurisdictions.International ведёт международные дела, где юридический анализ должен сочетаться с регуляторным позиционированием, переговорами и работой в нескольких юрисдикциях.
Projects are led by TRP International partners, drawing on lawyers and consultants whose expertise matches the jurisdiction, the subject of the dispute and the client's commercial objective.Проектами руководят партнёры TRP International, привлекая юристов и консультантов, чья экспертиза соответствует юрисдикции, предмету спора и коммерческой цели клиента.
TRP International works with consultants in multiple countries when a project requires local law, language, market knowledge or on-the-ground engagement with institutions.TRP International сотрудничает с консультантами в разных странах, когда проект требует знания местного права, языка, рынка или взаимодействия с институтами на местах.
IstanbulСтамбул
Los AngelesЛос-Анджелес
